Nota informativa sobre el tratamiento de los datos personales.

(artículos 13 y siguientes del Reglamento UE 679/2016, en adelante también denominado “GDPR”) para el sitio www.gruppoitexa.com propiedad de Gruppo Itexa S.r.l. y www.gruppoitexa.it
Este informe, relativo a las políticas de confidencialidad de los datos personales por parte de Gruppo Itexa S.r.l. pretende describir con precisión la gestión del tratamiento de los datos personales de los usuarios del portal.
La nota informativa no se aplica a otros sitios web que puedan consultarse a través de nuestrosenlaces.

Definiciones principales

Dato personal: cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable («interesado»); una persona identificable es aquella que puede ser identificada, directa o indirectamente, con especial referencia a un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o a uno o más elementos característicos de su identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social;

«Tratamiento»: cualquier operación o conjunto de operaciones que se realicen con datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea con o sin la ayuda de procesos automatizados, como la recogida, el registro, la organización, la estructuración, el almacenamiento, la adaptación o la modificación, la recuperación, la consulta, el uso, la divulgación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de puesta a disposición, la alineación o la combinación, la restricción, la supresión o la destrucción;

Datos de Uso: es la información recogida automáticamente por esta Aplicación (o por las aplicaciones de terceros que utiliza esta Aplicación), incluidos: las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por el Usuario que se conecta a esta Aplicación, las direcciones URI (Uniform Resource Identifier), la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (éxito, error, etc.), el país de origen, las características del navegador y del sistema operativo utilizados por el visitante, las distintas connotaciones temporales de la visita (por ejemplo, el tiempo de permanencia en cada página) y los detalles del itinerario seguido dentro de la Aplicación, con especial referencia a la secuencia de páginas consultadas, los parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del Usuario;

Usuario: la persona que utiliza los servicios de este sitio web, aunque sólo sea a efectos de navegación web (coincide con el interesado).

Interesado: la persona física a la que se refieren los Datos Personales.

Responsable del tratamiento: la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que, solo o conjuntamente con otros, determine los fines y los medios del tratamiento de datos personales; cuando los fines y los medios de dicho tratamiento estén determinados por la legislación de la Unión o de los Estados miembros, el responsable del tratamiento o los criterios específicos aplicables a su designación podrán ser establecidos por la legislación de la Unión o de los Estados miembros;

Esta Aplicación o Plataforma o Sitio Web: la herramienta de hardware o software a través de la cual se recogen los Datos Personales de los Usuarios.

1. Responsable del Tratamiento

Gruppo Itexa s.r.l. (en adelante también denominado la “Organización”) con domicilio social en Via Marani n. 2, Luzzara (RE), número de identificación fiscal y número de IVA 02486390350, como Responsable del tratamiento de sus datos personales, de conformidad con el Reglamento (UE) 679/2016 sobre la “protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos”, mediante la presente le informa que el tratamiento de sus datos se basará en los principios de corrección, licitud, transparencia y protección de su confidencialidad y sus derechos.

2. Representante del Responsable del Tratamiento

No se contempla la figura del Representante del Responsable del Tratamiento dentro de esta Organización por no ser necesaria según el propio Reglamento.

3. Delegado de Protección de Datos

No se contempla la figura del Delegado de Protección de Datos dentro de esta Organización (también denominado Data Protection Officer - DPO) por no ser necesaria según el propio Reglamento.

4. Finalidad del Tratamiento de los Datos

Las finalidades del tratamiento de sus datos personales son diferentes, pero están unidas por el deseo de satisfacer sus necesidades y sólo se llevarán a cabo luego de recibir su libre consentimiento.
Específicamente:

  1. “CONTACTO” en www.gruppoitexa.com, para solicitar información rellenando los campos obligatorios: Nombre / empresa, dirección de correo electrónico, número de teléfono, asunto del mensaje, mensaje de solicitud.
  2. “SOLICITA NUESTRO MUESTRARIO” en www.gruppoitexa.com, para solicitar la caja de muestras de telas, rellenando los campos obligatorios: nombre / empresa, dirección de correo electrónico, número de teléfono, dirección de envío.
  3. "SOLICITAR LA FICHA TÉCNICA" en www.gruppoitexa.com, para solicitar la(s) ficha(s) técnica(s) de los productos, rellenando los campos obligatorios: nombre / empresa, dirección de correo electrónico, número de teléfono, ficha técnica solicitada.
  4. "NEWSLETTER", para tener la posibilidad de recibir información por correo electrónico sobre nuevos productos y/o servicios.

Recordamos que el envío opcional, explícito y voluntario de correos electrónicos a las direcciones indicadas en el sitio web o, por ejemplo, mediante el uso del servicio de “CONTACTO” conlleva, por su propia naturaleza, la posterior adquisición de datos personales; por lo tanto, invitamos a nuestros usuarios a que, en sus solicitudes de servicios o consultas, no envíen nombres u otros datos personales de terceros que no sean estrictamente necesarios, ni datos particulares y/o judiciales de conformidad con los artículos 9 y 10 del Reglamento (UE) 679/2016.

5. Base Jurídica y Licitud del Tratamiento

En cuanto a la licitud del tratamiento identificada, el que suscribe especifica, a continuación, la base jurídica en la que se basa:

  1. Para las finalidades establecidas en el Punto 4., letras a) a d) de la presente nota informativa, el tratamiento de sus datos personales es posible única y exclusivamente con su previo consentimiento específico (artículo 6, párrafo 1, letra a) del Reglamento). El envío explícito y voluntario de correos electrónicos a las direcciones de correo electrónico accesibles desde www.gruppoitexa.com y www.gruppoitexa.it implica el consentimiento natural.
  2. Al aceptar suscribirse al servicio de boletines informativo y/o recibir ofertas especiales de los socios autorizados por el que suscribe y/o al registrarse en el Foro para las finalidades establecidas en el Punto 4., letra d), el tratamiento será posible para la consecución del interés legítimo del propio Responsable del Tratamiento o de terceros (artículo 6, párrafo 1, letra f) del GDPR).

6. Modalidades del Tratamiento

Todo tratamiento se realiza mediante la adopción de medidas de seguridad, técnicas y organizativas, adecuadas al tratamiento en sí, tal y como se indica en el artículo 32 del Reglamento. Todos los datos se procesan tanto con la ayuda de sistemas informáticos como, si es necesario, mediante bases de datos especiales en papel. Utilizamos una amplia gama de tecnologías y procedimientos de seguridad avanzados para ayudar a proteger los datos personales contra los riesgos descritos anteriormente.

7. Destinatarios de los Datos Personales Tratados

Los destinatarios de los datos personales para las finalidades indicadas arriba serán los Responsables de la Organización que suscribe, los empleados y colaboradores directos de la propia Organización con la única finalidad de prestar el servicio solicitado por el usuario, salvo que la comunicación sea requerida por ley o sea estrictamente necesaria para el cumplimiento de las peticiones del usuario.

A efectos de una correcta gestión del servicio, las operaciones de tratamiento vinculadas a los servicios web de este dominio se realizan en la citada sede del Responsable del tratamiento y a través de la empresa consultora autorizada para la actualización y el mantenimiento de la propia plataforma web: Athenae Noctua Software de Losi Giuliano e C. sas, número de IVA 02325190201, que ha sido designada por la Organización que suscribe como Encargada del tratamiento (de conformidad con el artículo 28 del Reglamento (UE) 679/2016) en calidad de hosting.

8. Transferencia de los Datos a un País Tercero

Algunos de sus datos personales se comparten con Destinatarios que podrían estar situados fuera del Espacio Económico Europeo. En efecto, las transferencias pueden basarse en una decisión de adecuación o en Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea. Gruppo Itexa S.r.l. garantiza que sus datos personales son tratados por estos destinatarios cumpliendo con el Reglamento.
Todos los datos relativos al sitio web, así como las correspondientes copias de seguridad, se almacenan en servidores alojados en centros de datos dentro de la Unión Europea y que cumplen con la normativa comunitaria vigente. Para más información, estaremos a su disposición para proporcionarle todos los detalles.

9. Plazo de Conservación de los Datos Personales

Los datos personales no se conservan más allá del tiempo necesario para lograr las finalidades del tratamiento de los datos específicos descritos en este documento, excepto cuando se prevén períodos de conservación más largos o más cortos en virtud de la legislación vigente.

  1. A Para las finalidades del tratamiento indicadas en el punto 4., letras a), b), c) y d) de la presente nota informativa, y sólo con su consentimiento previo específico, la duración de la conservación se limitará a su voluntad y, en cualquier momento, podrá darse de baja del boletín informativo siguiendo el sencillo procedimiento indicado en todas las comunicaciones, retirando así su consentimiento. En cualquier caso, puede ponerse en contacto con el Responsable del tratamiento en las direcciones y datos de contacto indicados a continuación en la presente nota informativa.

10. Derechos de los Interesados

Usted tiene derecho a solicitar al Responsable del tratamiento el acceso, la supresión, la comunicación, la actualización, la rectificación, la oposición al tratamiento, la integración, la limitación, la portabilidad, el conocimiento de la violación de sus datos personales, y en general, puede ejercer todos los derechos previstos en el artículo 13 y siguientes del Reglamento UE 679/2016. A continuación, se incluye la lista completa de sus derechos, que se encuentra dentro del artículo 13 del Reglamento UE 679/2016.

Las solicitudes relativas al ejercicio de los derechos del interesado deberán dirigirse a Gruppo Itexa S.r.l., con sede en Via Marani n. 2, Luzzara (RE), número de identificación fiscal y número de IVA 02486390350, a la dirección de correo electrónico: info@gruppoitexa.com.

11. Derecho a Retirar el Consentimiento

Usted tiene derecho a retirar en cualquier momento su consentimiento al tratamiento de sus datos personales a los que se refiere el punto 4. letras a), c), d) y e) de la presente nota informativa poniéndose en contacto directamente con el Responsable del tratamiento en las direcciones y datos de contacto indicados en la presente nota informativa o, en el caso del “boletín informativo”, siguiendo el sencillo procedimiento indicado en todas las comunicaciones.

12. Autoridad de Control

Tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de control competente “Garante Privacy Italiano” si considera que sus derechos en materia de protección de datos personales están en peligro.

13. Posibles consecuencias de la Negativa a Responder

En relación con las finalidades mencionadas en el punto 4, letras a), b), c) y d) de la presente nota informativa, el suministro de datos personales por parte del usuario NO es “obligatorio”, sino voluntario (por ejemplo, la solicitud de información mediante el servicio “CONTACTO” o la suscripción a nuestro boletín informativo).

14. Proceso de Toma de Decisiones Automatizadas

Sus datos no se incluirán en ningún proceso de toma de decisiones automatizadas.

15. Botones Sociales

El Responsable utiliza botones sociales en este sitio web. Los botones sociales son botones digitales, es decir, enlaces que conectan directamente con las plataformas de redes sociales configuradas en cada “botón”. Al hacer clic en estos enlaces podrá interactuar directamente con las cuentas (páginas sociales) del Responsable. Los gestores de las Redes Sociales a las que conducen los botones son responsables autónomos del tratamiento de datos. Puede encontrar más información sobre las políticas de privacidad individuales de las plataformas de las Redes Sociales y sobre cómo gestionar y desactivar las cookies correspondientes en las plataformas de las Redes Sociales.

Informativa sull'Uso dei Cookie.

Questa informativa sull'utilizzo dei cookie sul sito web www.gruppoitexa.it/.com è resa all'utente in attuazione del provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali dell'8 maggio 2014 "Individuazione delle modalità semplificate per l'informativa e l'acquisizione del consenso per l'uso dei cookie" e nel rispetto dell'art. 13 del Regolamento UE 2016/679 in materia di protezione di dati personali (Regolamento).

L'informativa è predisposta e aggiornata da Gruppo Itexa s.r.l., gestore del sito web e Titolare del trattamento di dati personali a esso connesso, con sede legale in Via Marani n. 2, Luzzara (RE). Ogni ulteriore richiesta circa l'utilizzo dei cookie nel presente sito web può essere inviata all' indirizzo email info@gruppoitexa.com

È possibile utilizzare lo stesso indirizzo per esercitare in qualsiasi momento i diritti che il Regolamento ti attribuisce in qualità di interessato (art. 15 del Regolamento: ad esempio, accesso, cancellazione, aggiornamento, rettificazione, integrazione, ecc.), nonché per chiedere l'elenco aggiornato dei Responsabili del trattamento eventualmente designati, come esposto nell'informativa privacy.

I tuoi dati personali sono trattati in ogni caso da specifici incaricati del titolare e non sono comunicati né diffusi.

Che cosa sono i Cookie?

I cookie sono stringhe di testo di piccola dimensione che un sito web può inviare, durante la navigazione, al dispositivo di utilizzo, sia esso un pc, un notebook, uno smartphone, un tablet; di norma sono conservati direttamente sul browser utilizzato per la navigazione. Lo stesso sito web che li ha trasmessi, ad un successivo accesso potrà leggere e registrare i cookie salvati sullo stesso dispositivo, per ottenere informazioni di vario tipo, da utilizzarsi per determinati scopi specifici, come di seguito esposto.

Quali tipi di Cookie esistono?

Cookie Tecnici

I Cookie tecnici, il cui utilizzo non richiede il consenso dell’Utente, sono utilizzati esclusivamente per rendere possibile la navigazione dell’Utente sul Sito web e consentirgli di utilizzarne le funzionalità.
Si distinguono in:

  • Cookie di navigazione: garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate); solitamente trattasi di Cookie di sessione, pertanto, una volta chiuso il browser, vengono disattivati automaticamente;
  • Cookie di funzionalità: consentono la memorizzazione delle preferenze dell’Utente, senza doverle reimpostare nel corso delle visite successive. Per questo motivo, i Cookie di funzionalità sono spesso Cookie persistenti, in quanto rimangono memorizzati nel computer dell’Utente fino alla data di scadenza prevista (o fino all’eliminazione).

Cookie Analytics

I cookie analytics, finalizzati alla raccolta di informazioni statistiche, in forma anonima, sull’utilizzo del Sito web da parte degli Utenti, sono assimilati ai cookie tecnici qualora vengano utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, esclusivamente in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso, permettendo al Titolare di avere una migliore conoscenza dell’utenza e di migliorare il funzionamento del sito stesso. Per l’installazione di tali cookie, laddove siano assimilabili ai cookie tecnici, non è richiesto il preventivo consenso dell’utente. Diversamente, l’Utente sarà chiamato ad esprimere il proprio consenso alla loro installazione.

Solitamente questi Cookie sono inviati da domini di terze parti esterni al Sito web.

Cookie di Profilazione

I Cookie di profilazione sono utilizzati per creare un profilo dell’Utente, sulla base delle preferenze e dei gusti da lui manifestati durante la navigazione su Internet, al fine di visualizzare sul sito web messaggi pubblicitari coerenti con il suo profilo e presumibilmente ritenuti maggiormente interessanti.

Come previsto dalla normativa vigente in materia di privacy, per l’installazione di tali Cookie è richiesto il preventivo consenso.

Quali cookie utilizza questo sito?

Il presente Sito web utilizza esclusivamente cookie tecnici necessari, senza i quali non potrebbe funzionare correttamente.

Eliminare o disattivare i cookie

Ad eccezione dei Cookie tecnici necessari alla navigazione, il conferimento dei Dati e l’utilizzo dei servizi di terze parti (che comporta l’installazione di Cookie) avviene su espressa volontà dell’Utente, decisa dopo aver preso visione dell’informativa breve contenuta nell’apposito banner. L’Utente potrà evitare l’installazione dei Cookie mantenendo il banner attivo oppure gestendo le preferenze relative ai Cookie direttamente all’interno del proprio browser.

È importante che l’Utente sia consapevole del fatto che, qualora decida di disabilitare tutti i Cookie, il funzionamento di questo Sito potrebbe essere compromesso.

Ciascun browser presenta procedure diverse per la gestione delle impostazioni, che l’Utente potrà consultare ai seguenti link:

Per disabilitare i Cookie di terze parti è inoltre possibile utilizzare Your Online Choice, http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte - un servizio web gestito dall’associazione non-profit European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) che fornisce informazioni sulla pubblicità comportamentale basata sui Cookie di profilazione e consente agli utenti di opporsi facilmente (opt-out) alla loro installazione. Eliminando tutti i Cookie dal proprio browser o rimuovendoli attraverso servizi come Your Online Choices questi, se di terza parte, saranno inibiti genericamente, non solo nel perimetro di questo sito.

Widget Google Maps

Il sito incorpora il widget di Google Map con la mappa dell'attività e tale servizio comporta l’installazione di cookie da Google. Nessuna informazione viene invece condivisa dal sito in cui il widget è incorporato. Per maggiori informazioni, anche sulla disattivazione di tali cookie, si consiglia di consultare il seguente link.